Dominique Lalonde du club d'Ottawa.