À droite, Isabel Camara suivie de Pascal Roy, puis de Gilles Bellavance et deux autres patineurs de Laval. À gauche c'est Isabelle Bourgault.